# (77) Dario Amodei, Co-founder And CEO, Anthropic Speaks At The India AI Impact Summit 2026 - YouTube
- Transcript ID: `ra_5k52txc0`
- Source tier: `youtube_auto`
- Original language: `en_or_source_language_unlabeled`
- Translation status: `agent_translated_reviewed` (9/9 chunks)
- Original source: https://www.youtube.com/watch?v=rA_5K52TxC0
- Raw evidence: `data/transcripts/youtube/rA_5K52TxC0.json`
> 中文是派生翻译，英文是留存的源文本。中文未复核时，以英文和原始音视频为准。
## 00:00:05
**中文**
首先，我要感谢莫迪总理把我们聚在一起。这个房间里以及整个印度展现的活力和雄心令人惊叹。过去几天我一直与印度的建设者和企业会面，在这里共同建设的热情是可感知的，别处难以相比。自 2023 年在布莱切利庄园开启这一传统以来，这是我们举行的第四届 AI 峰会，我仍记得当时。过去 2.5 年里，技术进步绝对令人震惊，随之而来的商业应用、社会和
**English / Original**
First, I want to thank Prime Minister Modi for bringing us together. The energy and ambition in this room and across India are incredible. I've been spending the last few days meeting with Indian builders and enterprises and the energy to build together here is palpable, unlike anywhere else. Um, this is the fourth AI summit we've held since the tradition was initiated at Bletchley Park back in 2023, which I still remember. And in those 2.5 years, the advances in the technology have been absolutely staggering. Along with those, the advances in the commercial applications and the societal and
## 00:00:46
**中文**
围绕技术的伦理问题只变得更加紧迫。我的基本看法是，过去 10 年 AI 一直处于指数增长中，构成某种智能版摩尔定律的一部分；我们如今已深入这条曲线，距离 AI 模型在大多数事情上超越大多数人的认知能力只剩少数几年。我们正日益接近我所称的“数据中心里的天才之国”：一组在大多数事情上比大多数人更有能力、并能以超人速度协调的 AI 智能体。这种能力水平是
**English / Original**
ethical questions around the technology have only grown more urgent. My fundamental view is that AI has been on an exponential for the la for the last 10 years um and as part of a sort of Moore's law for intelligence and that we are now well advanced on that curve and there are only a small number of years for AI models surpassing the cognitive capabilities of most humans for most things. We're increasingly close to what I've called a country of geniuses in a data center. a set of AI agents that are more capable than most humans at most things and can coordinate at superhuman speed. That level of capability is
## 00:01:29
**中文**
世界从未见过的，并为人类带来极其广泛的机会和担忧。积极方面，我们有潜力治愈数千年来无法治愈的疾病，彻底改善人类健康，让包括全球南方在内的数十亿人脱离贫困，并为每个人创造更美好的世界。风险方面，我担忧 AI 模型的自主行为、被个人和政府滥用的潜力，以及造成经济替代的潜力。
**English / Original**
something the world has never seen before and brings a very wide range of both opportunities and concerns for humanity. On the positive side, we have the potential to cure diseases that have been incurable for thousands of years, to radically improve humans health and to lift billions out of poverty, including in the global south, and create a better world for everyone. On the side of risks, I'm concerned about the autonomous behavior of AI models, their potential for misuse by individuals and governments, and their potential for economic displacement.
## 00:02:05
**中文**
印度在这些问题和挑战上都扮演绝对核心的角色，无论在机遇一侧还是风险一侧。作为我们承诺的标志，就在本周，我们在班加罗尔开设办公室，并聘请在印度从商三十年的 Ireina Gos 担任 Anthropic India 董事总经理。本周我们也宣布了与 Infosys 等印度大型企业就机遇方面开展的伙伴关系。
**English / Original**
India has an absolutely central role to play in these questions and challenges both on the side of the opportunities and on the side of the risks. As a sign of our commitment, we just this week opened an office in Bengaluru and hired Ireina Gos who has spent who has spent three decades building businesses in India as our managing director for Anthropic India. We've also announced partnerships with major Indian enterprises this week including Infosys and others on the opportunities.
## 00:02:43
**中文**
我们观察到的一种动态是，印度开创的技术和实践历来为全球南方树立标准，并帮助在全球南方传播技术和人道主义利益。因此，数月来我们一直与 Xstep Foundation、Promethe Square Foundation 等非营利组织合作，使用我们的模型推进数字基础设施、教育、农业效率和健康，希望从印度开始，将 AI 的益处扩散到其余全球南方。我们还与 Karia 及 Collective
**English / Original**
One dynamic that we have observed is that technology and practices pioneered in India have historically set a standard for the global south and have helped to diffuse technology and humanitarian benefits through the global south. We're therefore partnering with, we have been partnering with for several months nonprofits such as the Xstep Foundation, Promethe Square Foundation to use our models to advance digital infrastructure, education, agricultural efficiency, and health in the hopes of spreading AI's benefits across the global south, starting with India and diffusing out to the rest of the global south. We're also partnering with Karia and the collective
## 00:03:26
**中文**
Intelligence Project 合作，针对实际且本地相关的任务，为我们的 Claude 模型在印度众多地区语言上的表现建立评估和指标；我们将对农业、法律任务和教育内容等进行基准测试。风险方面，印度是世界最大的民主国家，可以成为应对该技术全球安全和经济风险的合作伙伴和领导者。我们希望与印度在模型安全与安保风险的测试和评估上合作，延续世界各地建立的众多全球和国家 AI 安全研究所所开创的传统。此外，我们看到一个
**English / Original**
intelligence project to build evaluations and metrics of our model claude's performance on India's many regional languages on practical and locally relevant tasks we'll benchmark like agriculture legal tasks and educational content on the risks India is the world's largest democracy and can be a partner and leader in addressing the global security and economic risks of the technology we'd would like to work with India on testing and evaluation of models for safety and security risks in the tradition that was started by many global and national AI security institutes that have been stood up around the world. Even more, we see a
## 00:04:08
**中文**
特别强的机会，即作为我们很高兴加入的新德里前沿 AI 影响承诺的一部分，与印度合作研究经济问题。作为 Anthropic 经济未来计划和 Anthropic 经济指数的一部分，我们公布有关 AI 如何影响经济中工作岗位的统计洞见。我们很高兴日益分享这些信息、与印度政府交换信息，以分享洞见、为循证政策提供信息，并召集经济学家、劳工领袖和政策制定者会议，以调整并适应 AI 的经济影响。我们相信 AI 将大幅扩大
**English / Original**
particularly strong opportunity to work with India on studying the economic questions as part of the New Delhi Frontier AI impact commitments, which we're excited to join. As part of our anthropic economic futures program and anthropic economic index, we publish statistical insights into how AI impacts jobs in the economy. We're excited to increasingly share this information, exchange information with the Indian government to share insights and inform evidence-based policym convene meetings with economists, labor leaders and policy makers to adjust to to to adapt to the economic impacts of AI. We believe that AI will greatly grow the
## 00:04:51
**中文**
经济蛋糕，包括在印度和全球南方。但由于它发生得如此之快，可能会带来一段动荡时期；我们需要公司与政府共同努力，更好地管理这段动荡时期，并顺畅地为所有人带来更大繁荣。我和 Anthropic 非常感激能参与所有这些努力，也很荣幸来到这里，与各位共同处理这些问题。
**English / Original**
economic pie including in India and the global south. But that because it is happening so fast, it may lead to a time of disruption and we need to work together between companies and the government to better manage that time of disruption and bring better prosperity smoothly to all. Um I and entropic are very grateful to be part of all these efforts and I'm honored to be here and working on these questions with all of you.
## 00:05:19
**中文**
［掌声］
**English / Original**
[applause]