中文安全摘要118 transcript-ready不展示完整字幕/完整翻译
WWDC26 Session 中文安全摘要索引
本页只展示中文摘要、主题、关键词和安全入口；完整 transcript 与完整中文翻译不在公开页发布。
118中文安全摘要
21P0/P1 深度骨架
3metadata-only
0完整字幕公开
安全展示规则
公开页只展示中文摘要与安全锚点；不发布完整 transcript，不发布完整中文翻译。需要原始上下文时，通过 Apple 官方链接和内部数据复核。
Session 摘要
| ID | Session | 优先级 | 主题 | 中文安全摘要 | 入口 |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 主题演讲：Keynote Keynote | P0 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 102 | 平台状态更新：Platforms State of the Union Platforms State of the Union | P0 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 112 | 平台状态更新：Platforms State of the Union (ASL) Platforms State of the Union (ASL) | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 121 | Siri：Announcing Apple’s next big step for Siri and iPhone Announcing Apple’s next big step for Siri and iPhone | P2 | App Intents 与 Siri, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 122 | 平台状态更新：WWDC26 Platforms State of the Union Recap WWDC26 Platforms State of the Union Recap | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 201 | 安全与隐私：Secure your apps with App Attest Secure your apps with App Attest | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏, 安全与隐私 | 本 session 围绕「隐私/安全」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏 / 安全与隐私」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 203 | Read between the strokes with PencilKit Read between the strokes with PencilKit | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 204 | Safari / Web：What’s new in WebKit for Safari 27 What’s new in WebKit for Safari 27 | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 205 | App Store 商业化：Enhance your presence on the App Store Enhance your presence on the App Store | P2 | 平台应用框架 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 206 | What’s new in managing Apple devices What’s new in managing Apple devices | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 207 | Deliver workout insights with HealthKit workout zones Deliver workout insights with HealthKit workout zones | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 209 | What’s new in Wallet What’s new in Wallet | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 210 | App Store 商业化：What’s new in Apple In-App Purchase What’s new in Apple In-App Purchase | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 212 | Rev up your CarPlay app Rev up your CarPlay app | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 213 | Xcode / Agent：Translate your app using agents in Xcode Translate your app using agents in Xcode | P1 | Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 215 | Get started with the HTML Model Element Get started with the HTML Model Element | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 216 | Safari / Web：Create web extensions for Safari Create web extensions for Safari | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 219 | Enhance the accessibility of your reading app Enhance the accessibility of your reading app | P2 | AI 体验设计, 平台应用框架 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 平台应用框架」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 220 | Refine accessibility for custom controls Refine accessibility for custom controls | P2 | AI 体验设计, 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 221 | Prepare your tvOS apps for Dynamic Type Prepare your tvOS apps for Dynamic Type | P2 | AI 体验设计 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 222 | Meet the new MetricKit Meet the new MetricKit | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「评估/质量」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 223 | Live Activities essentials Live Activities essentials | P2 | 平台应用框架 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 224 | Expand the capabilities of your Virtualization app Expand the capabilities of your Virtualization app | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 226 | Create live communication experiences Create live communication experiences | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 227 | Xcode / Agent：Create UI prototypes using agents in Xcode Create UI prototypes using agents in Xcode | P1 | Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI, AI 体验设计 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI / AI 体验设计」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 230 | What’s new in assessment on macOS What’s new in assessment on macOS | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 232 | Agent / MLX：Run local agentic AI on the Mac using MLX Run local agentic AI on the Mac using MLX | P1 | Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 233 | MLX：Explore distributed inference and training with MLX Explore distributed inference and training with MLX | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 234 | visionOS / Safari / Web：Design immersive environments for visionOS apps and the spatial web Design immersive environments for visionOS apps and the spatial web | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 237 | What’s new in image understanding What’s new in image understanding | P2 | 视觉智能与搜索, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「视觉智能与搜索 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 240 | Siri：Build intelligent Siri experiences with App Schemas Build intelligent Siri experiences with App Schemas | P0 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 241 | 基础模型：What’s new in the Foundation Models framework What’s new in the Foundation Models framework | P0 | 基础模型与 Apple Intelligence, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 242 | 基础模型 / Agent：Build agentic app experiences with the Foundation Models framework Build agentic app experiences with the Foundation Models framework | P0 | 基础模型与 Apple Intelligence, Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 243 | Agent：Debug and profile agentic app experiences with Instruments Debug and profile agentic app experiences with Instruments | P0 | Xcode Agents 与开发工具, 评估与可观测, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 评估与可观测 / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 246 | Core Spotlight：LLM search using Core Spotlight LLM search using Core Spotlight | P1 | 视觉智能与搜索, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「视觉智能与搜索 / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 250 | Principles of great design Principles of great design | P1 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「隐私/安全」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 251 | Communicate your brand identity on iOS Communicate your brand identity on iOS | P2 | AI 体验设计 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 252 | Design no-code games with Reality Composer Pro 3 Design no-code games with Reality Composer Pro 3 | P2 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 253 | Meet the Music Understanding framework Meet the Music Understanding framework | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 254 | Integrate MusicKit into your app Integrate MusicKit into your app | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 256 | Discover generated subtitles and subtitle styles Discover generated subtitles and subtitle styles | P2 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 258 | Xcode：What’s new in Xcode 27 What’s new in Xcode 27 | P2 | Xcode Agents 与开发工具, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 259 | Xcode / Agent：Xcode, agents, and you Xcode, agents, and you | P0 | Xcode Agents 与开发工具, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 260 | Get the most out of Device Hub Get the most out of Device Hub | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 261 | Xcode：Build, deliver, and automate with Xcode Cloud Build, deliver, and automate with Xcode Cloud | P2 | Xcode Agents 与开发工具, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 262 | What’s new in Swift What’s new in Swift | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 265 | Build real-time apps and services with gRPC and Swift Build real-time apps and services with gRPC and Swift | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 267 | Migrate to Swift Testing Migrate to Swift Testing | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 268 | Profile, fix, and verify: Improve app responsiveness with Instruments Profile, fix, and verify: Improve app responsiveness with Instruments | P2 | 评估与可观测, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「评估与可观测 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 269 | SwiftUI：What’s new in SwiftUI What’s new in SwiftUI | P2 | AI 体验设计, 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 271 | SwiftUI：Code-along: Build powerful drag and drop in SwiftUI Code-along: Build powerful drag and drop in SwiftUI | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 272 | SwiftUI / UIKit / AppKit：Use SwiftUI with AppKit and UIKit Use SwiftUI with AppKit and UIKit | P2 | 平台应用框架 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 274 | What’s new in SwiftData What’s new in SwiftData | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 275 | Code-along: Add persistence with SwiftData Code-along: Add persistence with SwiftData | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 277 | WidgetKit：WidgetKit foundations WidgetKit foundations | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 278 | UIKit：Modernize your UIKit app Modernize your UIKit app | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 279 | Explore advances in RealityKit Explore advances in RealityKit | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 280 | Iterate your spatial scenes faster with Reality Composer Pro 3 Iterate your spatial scenes faster with Reality Composer Pro 3 | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 281 | Xcode：Extend Reality Composer Pro 3 functionality with Xcode Extend Reality Composer Pro 3 functionality with Xcode | P2 | Xcode Agents 与开发工具, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 282 | Discover the Spatial Preview framework Discover the Spatial Preview framework | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 283 | visionOS：Explore enhancements to visionOS object tracking Explore enhancements to visionOS object tracking | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 284 | visionOS：Collaborate on structured 3D models in visionOS Collaborate on structured 3D models in visionOS | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 285 | Discover USDKit and what’s new in OpenUSD Discover USDKit and what’s new in OpenUSD | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 286 | visionOS：Use foveated streaming to bring immersive content to visionOS Use foveated streaming to bring immersive content to visionOS | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 287 | visionOS：Build next-generation experiences with visionOS 27 Build next-generation experiences with visionOS 27 | P2 | 基础模型与 Apple Intelligence, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 289 | AppKit：Modernize your AppKit app Modernize your AppKit app | P2 | 平台应用框架 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 290 | Craft clear names for features and labels in your app Craft clear names for features and labels in your app | P2 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 292 | Design intuitive search experiences Design intuitive search experiences | P2 | 视觉智能与搜索, AI 体验设计 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「视觉智能与搜索 / AI 体验设计」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 295 | App Intents：Validate your App Intents adoption with AppIntentsTesting Validate your App Intents adoption with AppIntentsTesting | P2 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 297 | 视觉智能：Best practices for integrating visual intelligence in your app Best practices for integrating visual intelligence in your app | P1 | 视觉智能与搜索, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「视觉智能与搜索 / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 298 | 评估：Meet the Evaluations framework Meet the Evaluations framework | P1 | 评估与可观测, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「评估/质量」展开，适合放入「评估与可观测 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 299 | Agent / 评估：Create robust evaluations for agentic apps Create robust evaluations for agentic apps | P1 | Xcode Agents 与开发工具, 评估与可观测, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「评估/质量」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 评估与可观测 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 303 | Build a responsive camera app that launches quickly Build a responsive camera app that launches quickly | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 304 | Implement high resolution photo capture Implement high resolution photo capture | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 305 | Enhance RAW image processing with Core Image Enhance RAW image processing with Core Image | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 309 | App Store 商业化：Explore Retention Messaging in App Store Connect Explore Retention Messaging in App Store Connect | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 310 | What’s new in Shortcuts What’s new in Shortcuts | P2 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 312 | Meet the Now Playing framework Meet the Now Playing framework | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 314 | Learn CSS Grid Lanes Learn CSS Grid Lanes | P2 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 315 | Rediscover the HTML select element Rediscover the HTML select element | P2 | AI 体验设计, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Web/Safari」展开，适合放入「AI 体验设计 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 319 | 基础模型：Build with the new Apple Foundation Model on Private Cloud Compute Build with the new Apple Foundation Model on Private Cloud Compute | P1 | 基础模型与 Apple Intelligence, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 320 | visionOS / Safari / Web：Explore immersive website environments in visionOS Explore immersive website environments in visionOS | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 321 | SwiftUI：Dive into lazy stacks and scrolling with SwiftUI Dive into lazy stacks and scrolling with SwiftUI | P2 | AI 体验设计, 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 322 | SwiftUI：Compose advanced graphics effects with SwiftUI Compose advanced graphics effects with SwiftUI | P2 | AI 体验设计, 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「AI 体验设计 / 平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 324 | Core AI：Meet Core AI Meet Core AI | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 325 | Core AI：Dive into Core AI model authoring and optimization Dive into Core AI model authoring and optimization | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 326 | Core AI：Integrate on-device AI models into your app using Core AI Integrate on-device AI models into your app using Core AI | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 328 | MLX：Explore numerical computing in Swift with MLX Explore numerical computing in Swift with MLX | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 330 | Metal：Optimize custom machine learning operations with Metal tensors Optimize custom machine learning operations with Metal tensors | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 334 | Build AI-powered scripts with the fm CLI and Python SDK Build AI-powered scripts with the fm CLI and Python SDK | P1 | 基础模型与 Apple Intelligence, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 335 | 评估：Improve your prompts by hill-climbing with Evaluations Improve your prompts by hill-climbing with Evaluations | P2 | 评估与可观测, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「评估/质量」展开，适合放入「评估与可观测 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 338 | Build live production tools for Apple Immersive Video Build live production tools for Apple Immersive Video | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 339 | 基础模型：Bring an LLM provider to the Foundation Models framework Bring an LLM provider to the Foundation Models framework | P1 | 基础模型与 Apple Intelligence, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 341 | Support the Center Stage front camera in your iOS app Support the Center Stage front camera in your iOS app | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 343 | Apple Intelligence / App Intents / Siri：Explore advanced App Intents features for Siri and Apple Intelligence Explore advanced App Intents features for Siri and Apple Intelligence | P0 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 344 | Siri：Code-along: Make your app available to Siri Code-along: Make your app available to Siri | P2 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 345 | App Intents：Discover new capabilities in the App Intents framework Discover new capabilities in the App Intents framework | P1 | App Intents 与 Siri, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「Siri/App Intents」展开，适合放入「App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 347 | Agent / 安全与隐私：Secure your app: mitigate risks to agentic features Secure your app: mitigate risks to agentic features | P2 | Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏 / 安全与隐私」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 356 | Bringing Cyberpunk 2077 to Mac Bringing Cyberpunk 2077 to Mac | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 357 | Agent：Speedrun your game port with agentic coding Speedrun your game port with agentic coding | P2 | Xcode Agents 与开发工具, 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「Xcode Agents 与开发工具 / 端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 358 | Make your game great with touch Make your game great with touch | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 359 | Metal：Build real-time neural rendering pipelines with Metal Build real-time neural rendering pipelines with Metal | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 369 | Find your accessory with Bluetooth Channel Sounding Find your accessory with Bluetooth Channel Sounding | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 370 | Elevate your app’s text experience with TextKit Elevate your app’s text experience with TextKit | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 372 | Unwrap PaperKit Unwrap PaperKit | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 375 | Create high-quality images using Image Playground Create high-quality images using Image Playground | P2 | 端侧 AI / MLX / Core AI, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「端侧 AI / MLX / Core AI / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 378 | App Store 商业化：Unlock in-game content with StoreKit and Background Assets Unlock in-game content with StoreKit and Background Assets | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 379 | 安全与隐私：Meet Trust Insights Meet Trust Insights | P2 | 安全与隐私 | 本 session 围绕「隐私/安全」展开，适合放入「安全与隐私」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 382 | Apple Intelligence / Xcode：Inside Apple Intelligence and Xcode: Special Presentation Inside Apple Intelligence and Xcode: Special Presentation | P0 | 基础模型与 Apple Intelligence, Xcode Agents 与开发工具, App Intents 与 Siri | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「基础模型与 Apple Intelligence / Xcode Agents 与开发工具 / App Intents 与 Siri / 端侧 AI / MLX / Core AI」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 388 | Metal：Find and fix performance issues in your Metal games Find and fix performance issues in your Metal games | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「评估/质量」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 389 | Discover container machines Discover container machines | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 391 | Offer subscriptions to groups and organizations Offer subscriptions to groups and organizations | P2 | 平台应用框架, 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「数据/平台服务」展开，适合放入「平台应用框架 / 空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 393 | Supercharge your spatial workflows with Reality Composer Pro 3 Supercharge your spatial workflows with Reality Composer Pro 3 | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「UI/SwiftUI」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 394 | Get ready for WWDC26 Get ready for WWDC26 | P2 | 空间计算、媒体与游戏 | 本 session 围绕「空间/媒体/游戏」展开，适合放入「空间计算、媒体与游戏」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 397 | Dub Dub Daily: Day 2 Dub Dub Daily: Day 2 | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 398 | Dub Dub Daily: Day 3 Dub Dub Daily: Day 3 | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「AI/模型」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 399 | Dub Dub Daily: Day 4 Dub Dub Daily: Day 4 | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |
| 400 | Dub Dub Daily: Day 5 Dub Dub Daily: Day 5 | P2 | 其它平台能力 | 本 session 围绕「Xcode/研发」展开，适合放入「其它平台能力」路径中理解；当前摘要由 transcript 索引自动生成，用于中文阅读入口和后续人工复核。 | Brief JSON · Workbench |